Simplification of exponent expressions